فتاة شقراء ترتدي يكاتا باللون الأزرق الغامق مزخرفة بنقوش أزهار البوق، تجلس حافية القدمين على شرفة خشبية، تحمل بكفيها كأسًا من شراب كهرماني اللون مع مكعبات ثلج. ترفع ذيل حصان عالٍ ومنتفخ، عينيها برتقاليتان ومُنخفضتان قليلاً، وخدودها محمرة. بجانبها نبات مزهر بأزهار البوق البنفسجية، والخلفية مشهد صيفي مشرق، وتزين الصورة من الأعلى قلوب وردية، مما يعطي انطباعًا بأسلوب رسوم الأنمي الياباني النقي والناعم.
امرأة ذات شعر أسود وقصاص قصير وعيون حمراء تقف في الداخل، ترتدي تي شيرت فضفاض باللون الأزرق الداكن، وتضع منشفة بيضاء حول عنقها. خديها وساقيها مليئة بكرات العرق الدقيقة. يدها اليسرى على خصرها، واليد اليمنى تحمل علبة مشروب مزينة بصورة برتقالية وهي تشرب منها. من منظور منخفض، يظهر في الخلفية نافذة ليلية، وستائر بنية متدلية، وعلبة مشروب أخرى موضوعة على طاولة خشبية بجانبها. النسق العام يعكس أسلوب أنمي ياباني متقن تحت إضاءة داخلية ناعمة.
