Ein filmisches Foto eines abgenutzten Basketballs, der nachts durch einen Reifen geht und in dem genau der Moment festgehalten wird, in dem er durch das Netz schwingt. Der Ball zeigt herabtropfenden schwarzen Graffiti-Text 'DAS VERBOTENE' auf abgewetztem weißen Leder. Ein einzelner greller Flutlichtscheinwerfer beleuchtet die Szene von oben und erzeugt dramatische Randbeleuchtung und sichtbare Wassertröpfchen, die vom Aufprall spritzen. Der rote Rand und das weiße Netz stehen im Kontrast zur dunklen Umgebung des Platzes, während ein entferntes Backboard kaum durch den atmosphärischen Dunst sichtbar ist.
