夕暮れ時の穏やかなバイユーの絵画で、ヒノキの木が水面に長い影を落としています。小さな魚が水面を波立たせ、ホタルが光り始めます。平底ボートに乗ったカップルがゆっくりと漕ぎ、薄暗い光の中で彼らのシルエットが柔らかく浮かび上がっています。ジョージ・イネスのスタイルで、シーンは温かく穏やかです。
中央には、300mlのペプシ缶を抱えたカートゥーンキャラクター（『クレヨンしんちゃん』の野原しんのすけに似た）います。缶の側面には中国語と英語のロゴがあります。背景には「夏」という文字が書かれており、その横にはペプシやオレンジジュース、レモネードなどのさまざまな飲み物の缶が並んでいます。下のテキストは「あなたの夏の幸運が届けられています！いい気分を保ってください。」です。
